L'Émyde des Balkans possède une dossière de forme ovale, aplatie et pourvue d'une une carène vertébrale et de deux carènes costales, davantage marquées chez les juvéniles. La couleur générale de la dossière est brune foncé. La tête, les pattes et la queue sont de couleur gris vert. Des lignes jaunâtres parcourent le cou.

L'Émyde des Balkans est capable d'exploiter une grande diversité de réservoirs d'eau  courantes ou stagnantes tels que les lagunes, les marais, les rivières, les fleuves ou encore les mares plus ou moins temporaires et semble bien tolérer les eaux saumâtres et les eaux polluées.

• Cox, N.A. and Temple, H.J., (2009). European Red List of Reptiles. Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities. 32 p.
  
• Speybroek J., Beukema W., Bok B., Van Der Voort J. (2018). Guide Delachaux des amphibiens et reptiles de France et d'Europe. Delachaux et Niestlé. 432 p.